岗位职责：
1.负责将游戏对应的语言由中文翻译为日语，优化文字内容及语法，使其符合本地用户的阅读习惯并有代入感；
2.针对具体产品，对翻译风格、方案进行定义，保障组内沟通，确保标准统一；
3.负责组内翻译工作的分配、协调、跟进、汇总，以完成项目计划；
4.配合其他部门或者上级的一些临时工作需求。
任职要求：
1.1-3年经验，本科及以上学历，精通双语互译（中文与日语互译），对游戏本地化有自己的见解；
2.热爱游戏行业，熟悉海外游戏市场或日语游戏翻译工作经验者优先；
3.拥有良好的文字创作能力与敏感性；
4.有留学背景者优先。
5.对工作有责任心，并有良好的沟通方法/意识；
6.有翻译工具使用者经验尤佳（Trados、Memoq、Memosource等）。

tap4fun 成立于2008年，是一家致力于制作全球顶级手游产品的游戏开发商，公司总部位于中国成都，在北京和香港均设有分公司。
    自2011年开始专注手游领域，逐步发展成为国内领先的具备自主研发和运营实力的手游公司，团队规模已达400余人。是中国最早出海的游戏公司之一；目前已成为成都本土最具影响力的和代表性的游戏公司之一。
    公司主营业务为移动网络游戏的研发、运营及移动网络游戏领域的投资。目前公司已成功研发并上线的游戏有《野蛮时代》、《小岛大作战》、《战地风暴》、《银河传说》、《银河帝国》、《王者帝国》、《斯巴达战争》等；公司将继续坚持面向全球的移动游戏研发和运营，应用科技力量创新游戏模式，打造更多玩家热爱的高品质手游。
    公司长期招聘游戏策划、游戏服务器研发、客户端研发、游戏美术、影视动画、大数据和运维等岗位， 如果你也热爱游戏、有激情、爱学习、愿奋斗、想做一款人人热爱的精品游戏，欢迎通过boss直聘、领英、微信公众号、电子邮件（*****）等方式联系公司招聘HR联系我们。